вести к большим тратам впустую

Вести к большим (за)тратам впустую-- However, in all of the time-gated systems, the data acquisition process is very wasteful of facility run time.